|
5.18 "Fragile"
Maddie es una niña que está viviendo en casa de una señora que la ha adoptado y que está hablando por teléfono con Martha Kent. Cuando cuelga, la señora le dice algo a la niña que no le gusta, está haciendo un dibujo y recibe una pequeña crítica. Su enfado produce que todo lo que haya de cristal en la casa empieze a romperse en pedazos y a estallar ante el pánico de la señora que no es la primera vez que presencia la ruptura de cosas de cristal y se da cuenta de que es la niña la que lo produce, por lo que decide llamar a la institución donde la ha adoptado, pero el enfado de la niña va en aumento y rompe todo lo que hay de vidrio en la casa, bombillas, jarros, ventanas, pecera, etc.
Un agente de policía ha traido a Maddie a casa de los Kent. Martha le da las gracias pues le dice que es mejor que se quede allí con ellos y no que tenga que regresar a la institución de adopción. Naomi, que es el nombre de la amiga de Martha que había adoptado a Maddie, le esplicó que la niña no habla desde que su madre real murió cuando ella tenía tres años. Maddie está silencioasa haciendo uno de sus dibujos oscuros y algo tenebrosos. Naomi le contó que la niña había pasado por incontables casa de adopción. Martha le esplica a Clark que tiene que llamar a Lionel a Londres pues Naomi controlaba una de las casa de adopción patrocinadas por Lionel. Clark se acerca amigable a Maddie que sigue dibujando un arbol negro con un cuervo. Clark le dice que el también dibuja y le hace un retrato que dice será difícil de diferenciarlo de una fotografía, pero cuando se lo enseña es un monigote y eso hace arrancar una sonrisa a Maddie.
Lana está con Lex que ha hecho una pequeña transgresión de las leyes en su proceso de investigar al Profesor Fine y le dice a Lana que no se preocupe. Lana le dice que debe de tener mucha confianza en ella al confiarle esas cosas y Lex se le acerca y le dice que confía en ella cien por cien y en el momento en que sus caras están muy juntas entra Chloe que se queda sorprendida al verlos así de juntos y poniendo una excusa se va con cara de sorpresa.
Clark se ha llevado a Maddie al granero y trata de ganarse su confianza. Le dice que cierre los ojos y en unos milisegundos, a supervelocidad, en un espacio vacío reune un montón enorme de heno. Luego le dice que tienen más cosas en común porque él también era huérfano. En ese momento entra Shelby, el perro de Clark y Maddie se le acerca y le susurra al oido, "hola chico, buen perro", y Clark se da cuenta con su superoido que la niña puede hablar. Clark le dice que los animales son estupendos porque te escuchan y nunca dicen cosas crueles de uno y le promete que él nunca dirá cosas crueles acerca de ella. Entonces Maddie le habla a Clark y le pregunta qué hay arriba y Clark le dice que es su lugar preferido como si fuera su club particular. Los dos suben y Maddie le dice que es afortunado. Clark le responde que ella también lo será pero Maddie le dice que ella no gusta a las peronas. Luego ve una foto de Lana y le pregunta si es su novia y Clark le responde que lo fue pero ahora siguen caminos diferentes. Clark la invita a dar un paseo a caballo y en ese momento llega Lois Lane diciendo que sí que habla y que ella ya pensaba que eso de que la gente se queda muda por un trauma son solo rumores. Lois se presenta y le da un libro de dibujo como regalo. Maddie no responde al saludo y se echa un poco hacia atrás. Lois le dice a Clark que su madre se fue a Topeka y no regresará en el día y le dice si necesita ayuda. Clark le responde que todo está bajo control. Lois le recuerda que tiene una hermana pequeña y sigue intentando conectar con Maddie que no le responde. Clark le dice a Lois que iban a dar un paseo a caballo cuando ella llegó. Lois se da cuenta de que Maddie quiere estar a solas con Clark y comete el error de decirle que no se preocupe que ella cabalgará delante de ellos y entonces Maddie cierra los ojos y todo lo que hay de vidrio en el lugar comienza a estallar pero mirando a Clark se controla y sale corriendo y se mete en la casa.
Clark la sigue y le preguntra qué ha pasado. La tranquiliza diciéndole que tiene poderes que otras personas ni sueñan con poder hacer eso pero que es normal, no pasa nada y le puede contar todo. Maddie confia en Clark y le dice que desde pequeña puede romper todo lo que sea de vidrio y cuando se pone nerviosa no lo puede ocntrolar. Clark le pregunta si estaba nervioda con Naomi y Maddie le dice que si cree que ella la asesinó. Maddie le dice que ella no fue, que lo que ella hace no puede atravesar las paredes y ella se encontraba en otra habitación y además Naomi le caía bien. En ese momento llega Lois que le dice a Clark que quiere hablar con él. Maddie le hace un gesto de asentimiento a Clark y en la habitación contigua Lois le dice a Clark que va a llamar a la policía. Clark le dice que Maddie no es una asesina porque tenga ese poder y le pide una hora para averiguar con Chloe y le pide que la cuide. Lois se niega pero Clark le pregunta si es que tiene miedo y Lois acepta. Pero Maddie ha oído toda la conversación.
Clark ha ido a ver a Chloe que ha investigado a Maddie Von Horn y le dice que tiene refrencias con rupturas de vidrios pero que no es una persona propensa a accidentes sino a desastres. Clark sigue defendiendo a Maddie y Chloe le dice que es una persona que siempre confia en los demás pero la madre de Maddie murió en un accidente de automóvil y hubo un testigo que afirma que el cristal delantero estalló en pedazos antes del accidente. Chloe le dice a Clark que él mismo le ha contado que ella no puede controlar sus poderes cuando se pone nerviosa.
Lois se ha quedado con Maddie en la granja de los Kent y salen a dar un vuelta, intentado Lois estar alejada de lugares donde se puedan romper vidrios. Lois le dice a Maddie que harán una merienda en el campo pero Maddie sale corriendo en busca de Shelby y regresa a la casa. Lois la sigue. Entran en el granero en un lugar donde hay muchas botellas y están temblando. Lois consigue calmar a Maddie para no ser machacadas por los posibles vidrios rotos pero en ese momento entra una persona que dice ser Frank Culbert, Asistente Social y pregunta qué está pasando. Lois le dice que intenta mantenerla alejada de lugares donde haya vidrio y Frank le dice a Maddie que suba a su coche. Lois le dice que si no ha entendido que la chica puede romper vidrios tan solo con la mirada. Pero el asistente social insite y le dice a Maddie que se suba a su coche que la llevará al refugio donde nada le pueda pasar.
Lex se halla en su casa viendo un video por el ordenador en el que están siguiendo el rastro del Profesor Milton Fine que ha entrado en Somalia. En ese momento entra Chloe que le viene a decir que no está de acuerdo en que se aproveche de Lana cuando está en un momento emocional delicado. Lex le dice que sólo son amigos y Chloe insiste en que sabe que él está acostumbrado a consegur siempre lo que le apetece pero le advierte que si le hace daño a Lana habrá consecuencias. Lex le responde que ahora entiende porque nunca ha tenido novio y Chloe se va enfadada y Lex se queda sonriente.
El asistente social le dice a Maddie que se suba al coche y Lois le advierte del peligro de que haya cristales cerca de ella. Maddie se sube al coche y cuando Lois se está retirando los cristales del coche empiezan a vibrar, Lois le grita a Maddie que se agache y los crfistales estallan matando al asistente y dejando a Lois herida con cristales clavado en la parte alta de su espalda mientras ve como el hombre que lo ha provocado todo se sube al coche y se lleva a Maddie.
Clark va a ver a Lois al Centro Médico de Smallville y ella le explica lo ocurrido. Clark le dice que siente haberla dejado a solas con Maddie y luego Lois le da una descripción de cómo era el tipo que se ha llevado a Maddie y ninguno de los dos piensan quien pueda ser.
Maddie aprovechando que han parado en el camino llama a Clark desde una cabina pidiendo ayuda pero el hombre que la ha raptado le cuelga el telefóno y cogiéndola con los brazos le explica que él es su padre, que ha estado en prisión y lo único que lo ha mantenido con vida ha sido el recuerdo de ella. Maddie le reprocah que matara al asistente social y a Noami e incluso a su madre y el hombre le dice que ella no quería dejarle que se acercara a su hija. El hombre saca del bolsillo un regalo para Maddie, una bella mariposa de cristal pero Maddie la rompe con su mirada. El le dice que lo único que quiere es reunir su familia y mantenrrla junta y con sus poderes sobre le vidrio vuelve a recrear la mariposa y luego mete a su hija en el coche y se van de allí.
En el Daily Planet, Chloe está investigando sobre Tyler McKnight y Tery Von Horn. Cree que es su padre pues estuvo con la madre un año antes de que naciera Maddie y estuvo internado en Belle Revue por su habilidad con los cristales. Chloe le dice que son poderes de los meteoritos de segunda generación. El padre estaba en un taller de vidrios cuando la primera lluvia de meteoritos. Descubren que estuvo en la carcel por robo de siete diamantes y que salió libre por buen comportamiento. Los dos están de acuerdo en que tienen que encontrar a Maddie y tecleando su nombre dan con la dirección de su madre y van a verla. Esta se sorprende de que hayan dejado libre a su hijo y se entera de que tiene una nieta de once años pues creía que su hijo no tenía descendencia. En la habitación donde está Clark hablando con la abuela de Maddie ve una vidriera que ya había visto en el Talon. Le pregunta a la abuela si se encontraron los siete diamentes que robó y la señora le dice que no.
Maddie está con su padre en el Talon y le muestra la vidriera que hizo antes de entrar en el Belle Revue. Allí estaban insertados los siete diamantes que coge en ese momento delante de su hija diciéndole que con ellos podrán empezar una nueva vida pero Maddie no los acepta y le dice que los robó. En ese momento aparece Clark y el tipo quiere hacerle daño con la vidriera que él mismo hizo pero Clark se le adelanta con su velocidad y lo lanza por los aires. Maddie se abraza a Clark que le dice que todo está bien.
Lana Lang acude enfadada al Daily Planet a pedirle explicaciones a Chloe de porqué se ha metido en su vida al ir a hablar con Lex Luthor. Chloe trata de explicarle y Lana la interrumpe diciéndole que podía haberse dirigido a ella. Chloe le dice que no le parecía el momento oportuno después de la ruptura con Clark. Le dice que Lex es un depredador pero Lana no acepta sus disculpas y le pide que no se vuelva a meter en su vida.
Lois regresa a casa con Clark disculpándose por haber pensado que Maddie era una asesina. Clark le dice que eso demuestra que las personas no siempre son como creemos que son. Lois le reconoce a Clark y le dice que le asombra, llamándolo como siempre "Smallville", la facilidad que tiene en tratar con niños. Le pregunta que va a ser de Maddie pues no será facil enocntrar una familia dispuesta a vivir sin ventanas y Clark le dice que va a vivir con la abuela que está muy feliz. Clark le esplica que está encantada de pensar que va a vivir con su nieta y le recuerda a sus padres cuando le adoptaron a él y Lois le dice irónica que la diferencia es que sus padres no tuvieron que ver la casa destrozada, pero en ese momento entra Martha y le dice a Lois que Clark tenía sus momentos. Luego se acerca y le da unos papeles diciéndole que le ha traído algo para leer ya que estará unos días de baja y la Jefa de Personal de un Senador tiene que estar informada de todo lo que ocurre. Lois se queda asombrada y Clark le pregunta a su madre si está segura de eso. Martha le contesta que si no hubiera sido por Lois Lane su padre nunca hubiera sido elegido Senador ni ella estaría ahora donde está y por otra parte tiene muy claro que el destino de Lois no es hacer capuchinos en un café. Lois mira a Clark sonriente y también él pone buena cara.
En el Centro Médico de Smallville un policía lleva esposado al padre de Maddie pero éste aprovecha el momento en que entran en el ascensor y como el policía lleva gafas hace que los cristales le estallen contra los ojos asesinándolo.
Maddie está en casa de Clark limpiando los cristales y Clark y Martha le dicen que no necesita hacer eso. Maddie les dice que está muy agradecida porque le han salvado la vida. Martha le dice a su hijo que el modo en que trata a Maddie haría sentir muy orgullosos a su padre. Maddie le pregunta a Clark si llegó a conocer a su verdadero padre. Clark le dice que más o menos. ¿Era ruín como el mío? le pregunta Maddie y Clark le responde que peor pero que el hecho de que le le diera la vida no significa que tenga que ser como él. Clark le explica que cualquiera puede hacer un hijo pero hay que ser especial para ser padre y le gustaría que su padre la hubiera conocido (refiriéndose a Jonathan). Maddie le pregunta si se puede quedar a vivir con él pero Clark le responde que tiene una abuela que la quiere pero Maddie le dice que ella no la conoce. Clark le explica con mucho cariño que le tiene que dar un poco de tiempo para conocerla. Martha está embelesada viendo como su hijo trata a Maddie pero en ese momentos los vasos y las jarras de cristal empiezan a temblar. Clark le dice a Maddie que nunca la dejaría con una persona de la que no estuviera seguro que la va a tratar bien y que acepte su modo de ser.
Clark y Maddie observan que los cristales de la puerta están rotos y Clark oye ruido de cristales rotos en el granero diciéndole a Maddie que se quede allí. Clark va corrindo al granero y se encuentra a su madre con un cristal afilado flotando en el aire y apretándole directamente en el cuello. Detrás está el padre de Maddie amenazándole y diciéndole que le traiga a su hija ya mismo o matará a su madre. Clark usa su visión calorífica y quita de en medio el cristal que amenzaba a su madre pero el padre de Maddie se hace rodear de todos los cristales rotos y se los lanza a Clark. Sin embargo, todos los cristales se juntan tomando formas enromes y punteagudas que lo rodean y amenzan a él. Se trata de Maddie que manipula con más poder que su padre los cristales y le dice a Clark que no se preocupe. Clark le dice a Maddie que no haga nada porque si lo mata será como él. El padre suplica por su vida a su hija. Clark le dice que no tiene que seguir los pasos de su padre y que porque sea su hija no tiene que acabar como él. Maddie le responde que a lo mejor no tiene elección. Maddie dice que no quiere que su padre destruya a más personas. El padre se arrodilla y le promete que no lo hará más. Clark insite diciéndole que su padre ya destruyó su propia vida y que no destruya la suya. Finalmente Maddie acepta y deja que los cristales caigan al suelo liberando a su padre y echándose a los brazos de Clark.
Clark sale con Maddie que se va a ir con su abuela. Maddie le dice que no tendrá con quien hablar y Clark le dice que eso no es así pues su abuela está deseando hablar con ella y que le cuente todo sobre ella. Maddie le pregunta qué pasará si no puede controlar sus poderes, pero Clark le responde que está seguro de que sí por que él la ha visto cómo los controla y si algún día siente que va a perder el control todo lo que tiene que hacer es coger el teléfono y llmarle y yo estaré contigo rápidamente. Maddie abraza a Clark diciéndole lo mucho que lo va a echar en falta. Clark le dice que él también la echará a faltar. Luego le dice que su abuela la está esperando y Maddie le da un dibujo que ha hecho para Clark mientras sale a encontrarse con su abuela. El dibujo está lleno de colorido e indica su cambio mental en contraposición con los dibujos negros que hacía al principio. Clark se queda mirando el dibujo mientras abuela y nieta se abrazan. Luego Maddie entra en el coche y se despide de Martha y el coche se marcha de la granja de los Kent bajo un bello sol de atardecer.
Clark habla con Chloe acerca del nuevo trabajo de Lois Lane y mientras hablan de eso no hay problema, pero cuando Clark le empieza a preguntar por Lana, si ya ha encontrado a alguien con quien salir, Chloe se seinte molesta y le dice que no está dispuesta a ser su espía, que si quiere saber algo de Lana pues que le pregunte a ella misma.
Lex se halla con su ordenador cuando llega Lana. Lo cierra y le pregunta cómo está. Ella le dice que ha venido para hablar ocn él porque no quiere que su amistad se entorpezca por un mal entendido. Lex le dice que a él le pasa lo mismo y que le pide perdón si le dio una impresión errónea. Lana le responde que no necesita pedir perdón por algo que no ocurrió. Lana se siente más relajada y le dice que parece que los dos sienten de la misma forma. De pronto, Lex se acerca a Lana y la besa en la boca. Luego le pregunta si está bien. Lana se retira un poco con cara de preocupación pero de repente se vuelve y se besa apasionadamente con Lex, luego se marcha y Lex se queda satisfecho.
Escrito por Darren Swimmer y Todd Slavkin. Dirigido por Tom Welling. Artistas invitados: Callum Keith Rennie (Tyler McKnight), James Upton (Frank Colbert), Anne Marie Loder (Naomi Van Horn), Emily Hirst (Maddie Von Horn).
Subtítulos facilitados por mi amigo Javier Olivares Tolosa de Valencia.
Página Principal
Visit The Great Superman Thematic Museums
DISCLAIMER: Superman, Smallville and all related elements are the property of DC COMICS and WB.
Otras páginas web realizadas por mi
(C) Copyright Mariano Bayona Estradera - Dolors Cabrera Guillen 2005/2006
Mariano Bayona Estradera 2007-2011
Page made with WebFacil
  
Esta página está dedicada a mi esposa y madre de mis hijos, Dolors Cabrera Guillén, compañera, amiga, amante e inspiración de toda mi vida, que pasó al Otro lado por cáncer el día 12 de marzo de 2007 a las 18.50 y actualizada por seguir su última voluntad, ya que conociéndome, antes de morir, me hizo prometerle que no abandonaría la realización de mis páginas web. Nunca será olvidada por cualquier persona que la haya conocido tan sólo una única vez simplemente porque siempre se volcó en hacer felices a los demás.
Homenaje a Dolors Cabrera Guillén
|