|
5.19 "Mercy"
Lionel Luthor va leyendo el periódico dentro de su coche cuando de repente se cierra la ventana que le separa del chófer y aparece en la pantalla del televisor la imagen de alguien enmascarado que se dirige a él. El coche se para y el chofer se baja del mismo dejándolo cruzado en medio de una via del tren. El enmascarado le dice que ha de jugar a un juego y que de él depende su vida. Es el juego del ahorcado y debe de adivinar la frase. Lionel va diciendo letras mientras un tren se está acercando peligrosamente. Cuando falta poco el enmascarado le da un pista y le dice que es algó que él le enseñó y acierta con la frase "No Mercy" (Sin piedad) y le da tiempo justo para salir del coche, correr, alejarse y el tren destroza el automóvil. Luego Jonathan en el cartel de Bienvenida a Smallville ve que han escrito "¿Te has divertido?.
Clark y Chloe están en el Daily Planet y Clark le explica que siempre tiene metido a Lionel en casa y que sabe su secreto. Chloe le dice que probablemente esté usando su secreto para acercarse a Martha. Siempre está ayudándola, asesorándola le dice Clark y Chloe le responde que si supiera su secreto no lo haría. Chloe le pregunta que porque no se lo ha dicho a su madre y Clark dice que no ha querido aumentar sus preocupaciones, pero Chloe le dice que se lo tiene que decir porque es peligroso.
Lionel va a ver a su hijo pues está convencido que ha sido Lex quien ha intentado asesinarle. Lo encuentra jugando al ajedrez y le le dice que si le gustan los juegos. Lex no sabe de qué le habla. Lionel le dice en voz alta "No Mercy" pero Lex no sabe de qué le están hablando. Lionel le explica que le han intentado asesinar y Lex le sugiere que puede haber sido alguien de la LuthorCorp y Lionel se da cuenta de que su enemigo en este caso no es su hijo que le dice que lo necesita porque es una pieza valiosa para que la LuthorCorp funcione bien. También le dice que está preocupado porque una amenaza contra él es una amenza contra la LuthorCorp. Lionel le dice que él mismo solucionará el problema ya que siempre lo ha haecho, inclusa antes de que Lex naciera.
Clark llega a su casa y su madre le consulta sobre el final de un discurso que está escribiendo como Senadora. Clark le dice que Lionel sabe su secreto y no sabe cómo pero Martha recuerda el sobre con la grabación que recibió en la que se le veia saliendo ileso de una explosión. Clark le pregunta que porqué no le dijo nada y Martha le explica que estaba my apenado con la muerte de su padre y no quiso preocuparlo más. Martha se va y le dice que no se preocupe que ella se ocupará del tema.
En la oficina de Lionel un trabajador suyo está inspeccionándola con una aparato rastreador de dispositivos electrónicos pero le dice que no ha encontrado nada, que la oficina está limpia. Lionel le da las gracias y le dice que más vale que no se equivoque o tendrá que dedicarse a vender perritos calientes. La persona se marcha. Lionel abre su ordenador portatil y aparece en pantalla el enmascarado que le advierte que va a seguir jugando y que lo ve todo. Las luces se apagan y Lionel coge una pistola de debajo de su escritorio. Abre el móvil para pedir ayuda pero al otro lado del móvil está la voz del enmascarado. Lionel le pregnta qué quiere pero el enmascarado aparece por detrás de él y le inyecta una jeringa en el cuello cayendo desmayado.
Cuando Lionel recobra el conocimiento se halla en una sala oscura que de pronto se ilumina y en una pantalla de televisión ve al enmascarado. Le pregunta quien es y la respuesta que no le conoce pero él sí conoce a Lionel pòrque ha trabajado en la LuthorCorp. La máscara le dice que van a jugar a otro juego y le muestra por el televisor. El jugador anterior ha sido Alex, el chofer de Lionel. Va por un suelo lleno de llamas con una barra de hierro apoyada en su espalda y en cada estremo de la barra dos cubos llenos de líquido inflamable. La máscara lo llama "La Balanza de la Justicia". Tiene que subirse sobre un taburete y depositar la barra en un gancho, pero se cae y muere quemado. Lionel le dice que ha matado a un inocente y la máscara le responde que nadie que trabaje con él es inocente. Ahora Lionel tiene que hacer esa misma prueba. Tiene diez minutos para hacerla y el suelo enrejillado con tuberías de gas se enciende y empiezan a salir llamas. Lex se quita la chaqueta se descalza y comienza la prueba.
Lana Lang y Lex Luthor están en la mansión de éste jugando una partida de ajedrez. Lex la está enseñando. Los dos hablan de lo ocurrido entre ellos. Lana le dice que la besó y Lex le responde que ella le debolvió el beso. Lana no se siente segura de esa relación pero en ese momento llaman a Lex por teléfono y Lana se marcha. Alguien le dice a Lex que su padre ha desaparecido de Metropolis y Lex le da la orden de que lo busquen pero mantengan la operación en secreto.
Lionel comienza la prueba. Muy despacio, con la barra de hierro sobre su espalda va a travesando la habitación, descalzo, pisando donde menos quema y se acerca al taburete a donde debe subir y depositar la barra, con los dos cubos de líquido inflamable en los extremos, en el gancho y de manera que cuando la suelte se mantenga en aquilibrio y el líquido no se derrame produciendo su muerte. Mientras Lionel avanza la máscara le habla de cómo fue su juventud y cómo todo le cambió al matar a sus padres. Linel dice que él no mató a sus padres pero la máscara le responde que de tanto repetir una mentira se puede llegar a creer que es una verdad. Lionel empieza a subir al taburete y le dice que se calle. Levanta la barra por encima de su cabeza y la deposita sobre el gancho en el punto medio, la suelta, y la barra se balancea pero mantiene el equilibrio. En ese momento la máscara dice ¡Felicidades! y el gancho se mueve y van a caer los cubos pero se abre una puerta lateral y Lionel se lanza hacia ella, la puerta se cierra y se encuentra en otra habitación a salvo. Ha superado la prueba.
Cuando se abre la luz en la nueva habitación otro televisor muestra la imagen del enmascarado. Lionel pregunta si hay otro juego y el tipo responde que sí, pero esta vez tendrá un compañero de juego. Se encienden nuevas luces y ve a Martha Kent que está métida dentro de un enorme recipiente de cristal que se está empezando a llenar de agua. Le pregunta cómo ha llegado hasta allí pero Martha no lo sabe. Lionel coge una silla e intenta romper el vidrio del recipiente pero es inútil porque es muy grueso. Lionel le dice a la máscara que la suelte que ella no es culpable de nada pero la máscara le dice que es su cómplice, que a través de su cargo de Senadora él puede hacer movimientos y le dice a Martha que Lionel es el hombre en las sombras moviendo los hilos y las marionetas son tan culpables como los amos y se merecen su mismo destino. Lionel le pregunta como se juega y la máscara le dice que él manipula las palabras, dándoles otros sentido oscureciendo así la verdad.
Clark está hablando con Chloe en el Daily Planet y ésta le dice que Lionel la usa a ella dándole información para conseguir otros propósitos. Clark recibe una llamada de Los Lane que le indica que su madre no ha llegado a la Fundación donde tenía que dar un discurso como Senadora.
Chloe y Clark van a ver a Lex Luthor y le preguntan por su padre. Lex les dice que no sabe donde está que tenía que ir a una Fundación pero no se ha presentado. Clark le dice que su madre tampoco y le pide que le cuente lo que está pasando. Lex les explica que por la mañana le ha acusado de haber querido maratarlo pero que lo han raptado desde su oficina donde están ahora y lo sabe porque encontró su móvil en el suelo. Lo último que hizo fue pedir ayuda al 911 y a la hora en que faltan las cintas de seguridad. Chloe pregunta por las cámaras de seguridad de la oficina y Lex le responde que no hay porque allí su padre hace transacciones y no quiere estar vigilado. Clark mira con su visión de rayos X y descubre que dentro de una estatuilla de la mesa hay un dispositivo electrónico. La estatua está mellada por una esquina y Clark aprovecha para preguntarle a Lex si es normal el defecto. Lex dice que su padre no admitiría tallas con una tara y la tira al suelo rompiéndola y apareciendo en su interior un dispositivo electrónico. Chloe lo goce y dice que a través de él podrían localizar al que lo está usando.
Martha pide ayuda a Lionel y éste desesperado empieza a indagar la manera de parar el agua que sale por un gran tubo llenando el recipiente donde se encuentra Martha a gran velocidad. De pronto, se enciende una pantalla y aparece una frase con grandes letras que se pueden intercambiar. Lionel prubea varias combinaciones y Martha le ayuda dándole ideas.
Chloe está intentando averiguar la dirección con Clark y Lex que le dice que es una pena que tengan que pasar crisis como esta para que se encuentren en el mismo espacio y le pregnta si podrían intentar volver a la realción que tenían en el pasado. Clark se lo queda mirando y en ese momento Lex recibe una llamada por el móvil de Lana. Cuando Chloe encuentra la dirección Clark va a salir a supervelocidad pero Lex le dice que irán en su coche que es más rápido que la furgoneta de Clark.
El recipiente ya está cubriendo a Martha totalmente y cuando está a punto de ahogarse da con la combinación correcta y el recipiente se rompe saliendo Martha toda mojada y semi inconsciente pues se estaba empezando a ahogar. Lionel la coge en sus brazos y la reanima. La máscara le dice que está sorprendido de ver que siente algo por un ser humano. Creía que su relación con ella era meramente política.
Lionel le dice a la máscara que han ganado y que les deje salir y la máscara les responde que cómo deseen y se abre otra luz mostrando unas escaleras. Martha detiene a Lionel desconfiando pero el suelo se electrifica y no les queda más remedio que subir por las escaleras. Al hacerlo se meten dentro de una puerta que resulta ser un ascensor que en cuento han entrado se cierran sus puertas y empieza a subir. Mientras suben en el ascensor Martha le pregunta por la combinación de letras que les ha liberado y Lionel le dice que es el nombre de una empresa que se creó y que falló dejando en la ruina a muchas personas, pero que eso no lo hizo él sino su hijo Lex. Lionel le explica que lo estuvo entrenando para que venciera las tentaciones y saliera su lado humano y Martha le dice que era más fácil que le hubiera hablado de padre a hijo, pero Lionel le dice que en su familia no funcionan las cosas como con los Kent, que él no es como Jonathan Kent. En el ascensor también hay una pantalla de televisión y la máscara les da las instrucciones del nuevo juego. Se abre un departamento donde hay una pistola. Las instrucciones son que uno debe matar al otro que será quien se salve. Martha se niega y Lionel le responde que se acabron los juegos pero la máscara les amaneza con que si no lo hacen un explosivo que hay en el techo del ascensor estallará y los matará a los dos, de la otra forma uno se puede salvar.
Mientras Lex y Clark han llegado al lugar descubierto por el dispositivo electrónico que encontraron en el interior de la estatuilla en casa de Lex. Clark está al habla con Chloe a través del movil y ella se halla sentada frente a su ordenador y les da instrucciones. Al final llegan a un sitio donde encuentran una puerta cerrada con las palabras "Juego terminado".
Un televisor se enciende donde están Lex y Clark viéndose por la pantalla el interior del ascensor donde Lionel ha cogido la pistola y le dice a Martha que lo siente que por favor le perdone. Coge la pistola y se la entrega pidiéndole que le mate a él pues ella es una mujer buena y de ella dependen muchas personas, especialmente Clark y los dos saben el chico especial que es y como la necesita ahora que no está Jonathan para convertirse en el hombre especial que este mundo necesita desesperadamente. Lex y Clark lo están viendo todo pro el televisor. Martha coge la pistola y apunta a Lionel que le dice que lo haga y se vaya con su hijo. Pero Martha no lo puede hacer y entonces Lionel le coge la pistola y se apunta al cuello y diciéndole que la vida de ella es más importante que la de él, se dispara, pero el gatillo cae en una recámara vacía, la pistola no estaba cargada.
El enmascarado aparece en persona delante de ellos al otro lado de las rejas del ascensor y les dice que la vida a veces es sorprendente pero tienen que morir. Y Chloe le ha dado un dato a Clark por el movil con lo que éste aprovecha un leve descuido de Lex que está mirando el televisor y desaparece a supervelocidad y cuando Lex se gira para hablar con Clark, éste ya no está.
El enmascarado se quita la máscara diciendo que la vida está llena de sorpresas al ver lo que ha hecho pero Lionel no lo conoce. Se trata de un trabajador de la LuthorCorp, el mismo que le atendió por la mañana en su oficina buscando dispositivos electrónicos y que ni lo vió. La emperesa de la que habló antes con Martha le arruinaron su via y la de su familia. Lionel le dice que eso ee entonces entre los dos y que la deja libre a ella. Lionel le pide perdón y le ruega que la deje libre a ella. El empleado dice que eso es lo que quería oir y apretando un botón hace estallar el dispositivo del techo del ascensor que se precipita en el vacío.
Clark llega a supervelocidad mientras el ascensor está cayendo y atravesando una pared accede a donde está el ascensor que detiene en el último momento quedadono cara a cara frente a su madre y a Lionel. Luego acaba de dejar el ascensor en su sitio y arranca la puerta del mismo. Martha se echa en brazos de su hijo y Lionel se lo queda mirando y le dice "Eso fue milagroso" y saliendo por el agujero que Clark ha abierto en la pared Lionel se va y antes se gira y mirándole le dice "Gracias, hijo".
Clark está en su casa hablando con su madre y preguntándole si se encuentra bien. Le echa la culpa a Lionel pero ella le dice que estuvo dispuesto a dar su vida por salvarla a ella y el futuro de él. Clark le dice que Lionel nunca hace nada que no le de beneficios al final y no pueden confiar. Martha responde que si quieren convervar su secreto quizás no tengan otra opción.
Lex llega a donde está su padre y le dice que el hombre que hico todo eso se llama Lincol Cole, lo encontró en un bar al lado y no le preocupó ser detenido mientras él estuviera muerto. Las autoridades tuvieron que sedarlo cuanod se enteró de que Lionel estaba vivo. Lex le reprocha a su padre que fue él quien lo atrajo y Lionel le responde que todos comentemos errores. Lex le dice que sus errores casi le cuestan la vida a Martha Kent, pero Lionel le responde que afortunadamente los frenos de seguridad del ascensor les salvó la vida. Lex dice que es raro porque Cole los desactivó. Lionel responde que eso hace que haya que creer en los milagros y Lex le dice que espera que Clark no haya tenido que ver con la intervención divina. Lex le dice que estuvo oyendo por el moitor lo que le dijo a Martha de que era un chico especial y le pregunta qué quiso decir con eso y Lionel le responde que quisdo decir que Clark es el tipo de hijo del que un padre puede sentirse orgulloso. Lex le dice que estaba con él en la misma habitación y al minuto siguiente Clark estaba al otro lado de la ciudad. Lionel le dice que sigue obsesionado con eso después de tantos años. "Clark Kent es un simple granjero, olvídate de él"
Clark va a ver a Lionel a su oficina y éste le cide: "Te estaba esperando, Kal-El". Clark le pregunta que desde cuando lo sabe y Lionel le responde que desde el instante que cogió el cristal que formó su Fortaleza de la Soledad. Clark le pregunta que si el cristal que lo puso en coma, pero Lionel dice que él prefiere llamarlo "reposo contemplativo". Clerk le pregunta si ha sabido su secreto durante el último año y Lionel le responde afirmativmente. Clark le pregunta que porqué no hizo nada y Lionel le dice que qué quería que hiciera, exponeerle al mundo, a un extraño visitante de otro planeta. Traté de decirte que no era tu enemigo. Revelar tu secreto cambiaría tu destino y dañaría profundamente a alguien que me importa. Clark le dice que tuvo la alternativa de matar a su madre o matarse a sí mismo pero Lionel le responde que no había alternativa porque él jamás le haría daño a su madre. Pero Clark le dice que a lo mejor sabía que el arma no estaba cargada. Lionel se lo queda mirando y le dice que no tiene porqué creer en lo que él le dice pero eventualmente llegará a confiar en él. "Sólo quiero lo mejor para ti y tu madre, hijo". Clark le dice que no le llamé así porque su padre se llamaba Jonathan Kent. Lionel le responde que no está tratando de tomar su lugar y Clark le dice que no podría. "Mi madre parece creer que hay algo bueno en ti, pero yo no estoy tan seguro". Lionel le dice que eso toma tiempo y que ya lo estará. Clark le dice que tal vez muestre sus verdaderas intenciones y que con secreto o sin secreto se mantenga alejado de su madre o desearás no haberle visto jamás en la vida. Clark da media vuelta y se va y al salir de la habitación Lionel se siente mal, se sujeta la cabeza con las manos y cogiendo papel y lápiz se pone a escribir algo. 
Escrito por Steven S. DeKnight. Dirigido por James Marshall. Artistas invitados: Ian Tracey (La Máscara/LinCole Cole), Lauro Chartrand (doble de Lionel). Subtítulos facilitados por mi amigo Gustavo Oscar Ippolito de Buenos Aires, Argentina.
|
