|
5.4 "Aqua"
En Crater Lake están Clark y Lana disfrutando de la playa y el sol cuando se acercan hacia ellos Chloe y Lois que ha regresado de Europa inesperadamente. Todos se saludan y le preguntan si se quedará a vivir con Chloe pero Lois les comunica que ya ha hablado con Martha Kent en el Talon y le ha ofrecido volver a vivir en la granja. A Clark no le hace mucha gracias.
Lana le dice a Clark que tenga cuidado con el sol y no se queme la piel. Lois dice que se va a dar un cahapuzón y Clark se queda hablando con Chloe que le pregunta si Lana ha descubierto sus archivos secretos y éste le responde que no le hace gracia haber recuperado los poderes y tener que volver a las mentiras, que no ha sido una vida escogida por él y no quiere ser un héroe, pero Chloe le responde que el mundo actual necesita tener héroes y ahora más que nunca.
Lois Lane sale de darse el chapuzón y se dispone a tirarse al agua de nuevo cogiendo un poco de altura con un pequeño trampolín que hay para ello, sin embargo, al sumergirse en el agua, calcula mal y su cabeza se golpea con la madera quedando inconsciente y sumergida en el interior de las aguas del lago.
Chloe y Clark se extrañan de no ver a Lois salir a la superficie pues ha pasado un rato desde que la vieron tirarse al agua. Chloe insta a Clark a que vaya rápido en su busca y éste sale corriendo tirándose de cabeza al agua y viendo a Lois que se halla inconsciente y flotando, pero cuando la quiere ir a recoger, algo pasa delante de él a supervelodad y coge a Lois en brazos. Ambos se quedan mirándo un instante y luego el salvador de Lois la saca a supervelocidad del agua.
Lois está desmayada y es sacada de las aguas del lago en brazos de su salvador que la lleva hasta la playa, donde están sus amigos y dejándola en la arena le hace masaje en el corazón y respiración artificial hasta que Lois recupera el conocimiento y cuando abre los ojos la primera cara que ve es la de su salvador que le sonríe.
Lois se incorpora y el desconocido que la ha salvado le dice que tal vez debería de quedarse bajo el agua y aprender a nadar mejor y Lois le dice que tal vez él debería tomar algo para el mal aliento, y le llama muchacho surfista. Entonces él se presenta y dice que se llama Arthur Curry pero sus amigos la llaman AC. Lana habla de llevar a Lois a la granja para que la miren y Chloe le pregunta a Clark cómo apareció SOS Malibu. Clark le dice estrañado que no lo sabe y que nada muy rápido. Chloe le pregunta que si rápido como para las olimpiadas o rápido tipo aberración de los meteoros. Clark le responde que allí hay algo más pues puede nadar más rápido que él.
En CENTRAL A&M KANSAS el profesor Mlton Fine está dando clase de historia presentándose a sus alumnos. Clark llega tarde a la clase y el profesor se dirige a él por su nombre. Durante la clase de historia el señor Milton explica que en la historia es muy importante el contexto y quien la hace y habla mal de Lex Luthor a quien tilda de asesino y lo compara con Hitler, Stalin y Napoleón, siendo Clark la única persona que lo defiende. Curiosamente, y como guiño al entendido, el profesor Milton pregunta a sus aluimnos si saben donde está la mayor supercomputadora del mundo y él mismo responde señalando su cabeza aunque luego dice que es la mente humana.
Lois está sirviendo en el Talon cuando entra Arthur Curry y entablan conversación. Lois está mordaz, como siempre y él está simpático. También como guiño al espectador, Lois le critica que siempre vaya vestido con los colores naranja y verde (los colores usados en los comics por Aquaman). Los dos intercambian desafíos y al final van a parar al tema de la natación en la que Lois le dice que sabe nadar muy bien y AC le responde que lo pruebe.
Al salir de clase, Clark se acerca al profesor Milton Fine se disculpa por haber llegado tarde a clase y le pregunta que cómo sabía su nombre. Milton le responde que tiene fotos de todos los alumnos y así los puede reconocer y llamarlos por sus nombres. Milton le pregunta desde cuanto tiempo es amigo de Lex Luthor y Clark le responde que cómo sabe que son amigos. Milton le dice que es fácil deducirlo si un hijo de granjeros es el único que lo defiende. Milton le dice que porqué no trabaja como su ayudante en una investigación que está haciendo sobre la Luthorcorp y así descubrirá la verdad sobre Lex Luthor por él mismo. Clark le dice que no está buscando empleo y Milton le dice que tiene miedo a descubrir la verdad.
Lois ha ido al lago con AC para hacer una carrera de natación y en cuanto ella se pone a nadar él la sobrepasa a supervelocidad por debajo del agua y cundo Lois llega a la orilla creyendo que ha ganado se encuentra a AC sentado esperándola. El le dice que nada muy bien y ella le responde que alguien de la Marina le enseñó. AC le dice que hace tiempo trabajó para la Marina. AC va a intentar besar a Lois pero en ese momento un sónido que sólo él oye le ensordece y le hace mucho daño. AC cae al agua y a supervelocidad se sumerge, pasa al lado de un aparato que hay bajo el agua que es el que le está haciendo daño y vuelve a salir a la superficie donde le atiende Lois que ve que le sale sangre por el oído.
En la mansión de los Luthor, Lex está contento hablando con su ayudante pues los experimentos realizados con un aparato llamado Leviathan han sido un éxito y está seguro que el Pentágono va a desear colocar uno en cada uno de sus navíos. La ayudante le dice que falta solucionar el problema de los efectos secundarios al destruir vida marina a su alrededor pero Lex le dice que por que se mueran algunos peces no va a pasar nada.
Lois se ha llevado a su habitación a AC y le da un vaso de agua. Lo quiere llevar al hospital pero él dice que no hace falta. Se intercambian palabras y miradas y él al final la besa, pero Lois le dice que el hecho de que le salvara la vida no le daba derecho pero entonces es ella la que se acerca a él y lo besa apasionadamente hasta el momento en que entra Clark Kent en la habitación. Lois le dice: "Hola Smallville" (Es la forma en que Lois llama a Clark a lo largo de todo el capítulo).
Chloe está con Clark hablando de AC y deciden investigarlo a través de Internet. Chloe se pone a teclear y enseguida descubre que es un principiante en la Universidad de Miami, ingeniero en Biología Marina. Destacó en el equipo de natación dejando a todos a mitad de camino. Clark le pregunta si tiene antecedentes criminales. Chloe solo descubre que el año anterior invadió el Resort Ocean Village y dejó libres a ocho delfines. Y nunca ha colocado un pie en Smallville lo que anula la teoría de la aberración por los meteoritos. Clark le explica a Chloe que el año pasado hubo un chico que corría más que él por cuenta propia y no era por mutación producida por los meteoros. Chloe le dice que hasta ahora lo único que ha hecho ha sido salvarle la vida a Lois y le pregunta si no está celoso de no haber sido él el héroes. Clark le dice que tiene una mala sensación con él.
Clark, Lana, Lois y AC están en el Talon. Lois les explica que AC es fantástico, que nunca había visto a nadie nadar tan rápido ni beber tanta agua y Clark le pregunta a AC por su estancia en la Universidad de Miami y sus éxitos en natación. AC le pregunta que cómo sabe que estuvo en Miami. Clark le respnde que porque se interesa en la natación universitaria y Lana, sorprendida, le pregunta que desde cuando y Clark le dice que desde que apareció a dominar en ella Arthur Curry.
Ac explica que lo de nadar le viene de familia porque su padre trabajaba en un faro y nadaba muy bien y su madre murió cuando él era muy niño pero vivió toda su vida a la orilla del mar y pasaba más rato en el agua que fuera de ella. Clark está muy antipático con él y le pregunta que qué le ha traido a un lugar seco como Smallville y AC le dice que no sabe si le importa el mundo en el que vive, que en el lago Crater últimamente han muerto muchos peces y la "Agencia del Medio Ambiente" ha echado la culpa a los cambios de temperatura pero están equivocados. Clark le dice que no le parece razón suficiente para venir desde tan lejos a Smallville. AC le dice que a él le importa el mundo en el que vive y la gente no se da cuenta de que lo que ocurre en el océano influye en sus vidas porque está todo conectado.
Clark se está poniendo impertinente y le dice si cree en eso o lo dice para impresionar a las chicas. Entonces Lois le dice a "Smallville", como lo llama ahora, que la siga y en un aparte le dice que está harta de tener un padre sobreprotector como para tener ahora un hermano sobreprotector sobretodo si no es su hermano. Lois le pide disculpas a AC y éste dice que tiene que irse. Cuando se va Lois y Lana se quedan mirando a Clark que dice que tienen razón, se ha equivocado y va a pedirle disculpas y Lois le dice a Lana que no sabe como le aguanta. .
Clark sigue a AC que, a través de un túnel se mete en uno de los laboratorios de Lex Luthor donde están los planos y los traajos del Leviathan y pone una bomba para destruirlo todo, pero llega Clark Kent y cogiendo la bomba hace que estalle entre sus brazos protegiendo el laboratorio. Luego inicia una persecución contra AC bajo el agua y éste le ataca usando bolas de agua energéticas que él crea girando sus manos a supervelocidad. Clark lo ataca con empujones y una de las bolas de agua terminan sacando a Clark fuera del agua y AC se queda dentro sonriendo.
Lois va a ver a Clark y le pregunta si se ha disculpado con AC. Clark le responde que no ha podido y que lo ha sorprendido en un acto terrorista intentando hacer explotar un laboratorio. Lois le dice que si no le conociera pensaría que está celoso.
Cuando Lois se va aparece AC que le dice lo asombrado que se ha quedado pues pensaba que sólo él tenía dones pero lo que ha hecho con la bomba le ha dehado sorprendido. AC lo llama "hermano" y Clark le responde con el mismo vocablo. AC le dice que al evitar la explosión de la bomba ha puesto en peligro la vida marina y los océanos están más próximos de convertire en un cementerio. Clark le pregunta por el laboratorio y AC le explica que tiene que ver con un arma sonora llamada Leviathan que emite una onda sonora capaz de partir un submarino en dos. Clark le pregunta que cómo sabe eso. AC le dice que el sello de Luthorcorp estaba en todos los documentos del Leviathan. Clark se hace consciente de que Lex está creando un arma que puede destruir la vida marina. AC le explica que en cuatro horas lo estará vendiendo al Pentágono que empecerán a experimentar. Clark dice que vayan a hablar con Lex y AC le dice: "No hay tiempo para eso Superboy". AC le dice que nació con un don que piensa aprovechar para proteger el planeta. Finalmente AC accede a ir a hablar con Lex Luthor tal como propone Clark que le dice que Lex ya no es su amigo.
Clark y AC se presentan en casa de Lex que enseguida cierra el PC portátil con el que está trabajando. Como quiera que AC le llema "hermano" Lex le pregunta si se conocen. Clark le dice a Lex que es su amigo Arthur Curry. Le dicen que saben lo del arma que está probando y le piden que lo pare. Lex le dice que un día de Universidad y ya se ha convertido en un activista. Lex les miente dieciendo que el arma que está probando es algo para conseguir eliminar el hambre pero AC le dice que Leviathan no tiene nada que ver con el hambre. Lex le pregunta quien es y AC le responde que alguien que se preocupa por su planeta. Clark le dice que tiene que destruir el Leviathan pues hay otras manera de defender al país pero Lex le responde que los días en que invadía su casa para darle consejos se acabaron. Clark le dice que a pesar de sus diferencias no quiere que se haga daño y hay personas afuera que pueden impedir sus planes. Arthur ve que no hay nada que hacer y se va y Lex le dice a Clark que su amigo tiene problemas para contener la rabia. Lex le sigue contando historias y Clark le dice que los días en que creía en sus mentiras también se acabaron y se marcha quedando Lex que vuelve a abrir su PC portátil.
AC está en la playa del lago cuando recibe un disparo de un dardo en el cuello. Cuando despierta se halla atado en una camilla en el laboratorio que intentó hacer estallar y Lex se halla junto con su ayudante que le ha sacado una muestra de sangre. AC le pregunta que porque lo hace y Lex le dice que quo no conoce a nadie que pueda respirar bajo el agua sin un snorquel. AC le dice que ha aprendido a aguantar mucho bajo el agua pero Lex le responde que no se sorprende de alguien como él siendo que es amigo de Clark Kent. AC se está deshidratando y Lex lleva un vaso de agua en sus manos para hacerle sufrir. AC le dice que Clark no sabe nada de eso y le pide agua pues tiene sed. Lex le responde que él también tiene sed de conocimientos y nunca se sacia. Le dice que algo le dice que sabe que si le da agua conseguirá soltarse de sus ligadoras antes de que el vaso se vacíe. Lex le vuelve a preguntar cómo hace para respirar bajo el agua y AC le responde que si desconecta el Leviathan se lo dirá. En ese momento la ayudante de Lex le dice que el Leviathan está sumergido y los clientes están esperando para ver su efecto. Lex le dice que no puede arriesgar 100 millones y derrama el vaso de agua al lado de la cara de AC diciéndole que podrá ser un pez en el agua pero él es el tiburón.
Lex se va y a continuación llega Clark a supervelocidad que hace disparase los dispersores de agua del techo y al caer el agua sobre el cuerpo de AC éste se revitaliza y rompiendo sus ataduras se levanta de la camilla diciéndole a Clark que han empezado con las prubeas del Leviathan y ya es tarde pero Clark le dice que no si recibe su ayuda.
Lex se halla con su ayudante con un grupo de personas del Pentágono para mostrarles la tecnología del Leviathan. Lex dice: "Que empiece el espectáculo" y la ayudante activa los controles, pero los cuatro televisores que tienen delante empiezan a apagarse uno detrás de otro y uno de los mandos del ejército dice que le parece que el arma milagrosa del Sr. Luthor se autodestruyó y dando la vuelta se retira del laboratorio. Lo mismo hacen los demás y Lex se queda solo dándole tiempo a mirar por una ventana desde la que se ve el lago y ve como dos líneas que surcan el agua.
Clark se presenta en casa de Lex con la excusa de preguntarle por su experimento para combatir el hambre pero Lex le dice que se destruyó y la maquinaria es irrecuperable. Lex le pregunta por AC y Clark le dice que no sabe donde está. Luego le pregunta a Lex si se ha dado cuenta del rumbo que está tomando su vida. Lex le responde que todo el tiempo. Clark le dice que un día un prfesor le habló mal de Luthorcorp como una empresa maligna y de él llegando a llamrle demonio. Lex le responde irónico si le contó lo de sus tridentes pero Clark muy serio le dice que él lo defendió pero ahora se da cuenta de que ha sido un ingenuo. Clark se retira y Lex se queda pensativo.
AC habla con Clark y le da las gracias diciéndole que si se unieran formarían un buen equipo, pero Clark le dice que aún no está preparado para esas cosas. (Alusión a JLA). AC le dice que mientras Luthor se quede en tierra firme él se ocupará de mantener a salvo el océano. Clark le advierte que Lex va a dar la vuelta al mundo buscándole pero AC le responde que las tres cuartas partes del mundo son agua y tendrá mucha suerte si le encuentra. Los dos se despiden y AC le dice: "Continúa super 'hermano'".
Clark va a ver a Milton Fine y le dice que tenía razón sobre Lex. Milton le dice que claro, que él nunca le mentiría pues es un educador y la verdad es el trabajo de su vida. Clark le pregunta si todavía está vacante la plaza de ayudante de investigación. Milton le dice que lo está pero que no está interesado en alguien que cambia de opinión como si cambiara de ropa. Clark le responde que si el libro que va a escribir tiene que ver con los Luthor él quiere formar parte de eso. Milton le dice que espera que sea inteligente y no se pierda ninguna clase y Clark le responde que se lo promete. Milton le dice que de acuerdo y que ha tomado la decisión correcta.
Clark está en su casa estudiando y Lois se presenta ante él y le dice que en su primera semana de universidad sólo ha abierto el libro de los bares. Clark le dice que son dos clases diferentes de estudiantes. Los dos hablan de AC y Clark le dice que él sólo trató de protegerla. También le dice que se equivocó con AC. El estaba un poco perdido pero su corazón estaba en el sitio correcto. Lois reconoce que era único, que ha conocido a muchos hombres que querían el mundo para ellos paero nunca a uno que quisiera salvarlo. Lois se pregunta cómo va a conocer a otro hombre cómo él y Clark se acerca a Lois y le dice que le promete que un día conocerá a alguien mucho más especial. (Ultimo guiño del capítulo pues todos sabemos que en el futuro Lois acabará viviendo con Clark).
Episodio escrito por Todd Slavkin y Darrin Swimmer. Dirigido por Paul Shapiro. James Masters como Profesor Milton Fine.
Esta página se ha podido realizar gracias a la ayuda mi amigo Gustavo Oscar Ippolito de Buenos Aires, República Argentina, que me ha facilitado conseguir el capítulo.
En el próximo episodio titulado "Thirst" ("Sed") Lana tiene un encuentro muy cercano con un grupo de vampiros de Smallville al entrar en una hermandad que intentan volver vampiro a Lana y enviarla contra Clark. Chloe llega a trabajar en el Daily Planet.
Página Principal
Visit The Great Superman Thematic Museums
DISCLAIMER: Superman, Smallville and all related elements are the property of DC COMICS and WB.
Otras páginas web realizadas por mi
(C) Copyright Mariano Bayona Estradera - Dolors Cabrera Guillen 2005/2006
Mariano Bayona Estradera 2007-2011
Page made with WebFacil
  
Esta página está dedicada a mi esposa y madre de mis hijos, Dolors Cabrera Guillén, compañera, amiga, amante e inspiración de toda mi vida, que pasó al Otro lado por cáncer el día 12 de marzo de 2007 a las 18.50 y actualizada por seguir su última voluntad, ya que conociéndome, antes de morir, me hizo prometerle que no abandonaría la realización de mis páginas web. Nunca será olvidada por cualquier persona que la haya conocido tan sólo una única vez simplemente porque siempre se volcó en hacer felices a los demás.
Homenaje a Dolors Cabrera Guillén
|